notebook

Name/Title

notebook

Entry/Object ID

2025.1.17

Description

cover of school notebook (ACS-000931)

Context

Owner saved the covers after notebook was used.

Collection

The Cabrera Arús family collection

Acquisition

Accession

2025.1

Notes

Notebook cover was kept by owner.

Made/Created

Manufacturer

Imprenta Nacional de Cuba

Date made

1960

Notes

cover art by Andrés

Inscription/Signature/Marks

Type

Inscription

Location

back cover

Transcription

AÑO DE LA PLANIFICACION CUARTEL ESCUELA ESCUELA SER CULTO ES EL UNICO MODO DE SER LIBRE JOSE MARTI.

Language

Spanish

Translation

YEAR OF PLANNING GARRISON SCHOOL SCHOOL BEING EDUCATED IS THE ONLY WAY TO BE FREE JOSE MARTI.

Material/Technique

Ink

Type

Inscription

Location

fronto cover

Transcription

REPUBLICA DE CUBA GOBERINO REVOLUCIONARIO MINISTERIO DE EDUCACIÓN ESCUELA Nombre (Nelson Madruga) Curso Asignatura (Tecnología) IMPRENTA NACIONAL DE CUBA

Language

Spanish

Translation

REPUBLIC OF CUBA REVOLUTIONARY GOVERNMENT MINISTRY OF EDUCATION SCHOOL Name (Nelson Madruga) Course Subject (Technology) NATIONAL PRINTING PRESS OF CUBA

Material/Technique

Ink, Pencil

Notes

Inside the front cover there is a table with conversion measurements; inside the back cover there the same addition, subtraction, multiplication and division tables as in the back cover of the Ideal notebook.

Dimensions

Height

17 cm

Width

12 cm

Parts

2

Material

Paper

Created By

María A. Cabrera Arús

Create Date

April 20, 2022

Updated By

María A. Cabrera Arús

Update Date

September 28, 2025