Table
The image shows a wooden table with foldable crossed legs on a plain white background. / L'image montre une table en bois avec des pieds croisés pliables sur un fond blanc uni.
Name/Title
TableEntry/Object ID
115.1Description
A wooden camp table that folds up flat. The legs are crossed, and the tabletop is removable for easy storage. - - - - Une table de camping en bois qui se replie à plat. Les pieds sont croisés et le plateau est amovible pour le rangement.Context
This camp table belonged to Col. Henry Ruiter (1739-1819), who used it throughout the American Revolutionary War and brought it with him to Potton. It was used by his daughter, Catherine, who refused to eat from any table other than this one, a wish she maintained until the last month of her life. - - - - - - - - - - Cette table de camp appartenait au colonel Henry Ruiter (1739-1819), qui l'a utilisée tout au long de la guerre d'indépendance américaine et l'a emportée avec lui à Potton. Elle a été utilisée par sa fille, Catherine, qui refusait de manger à une autre table que celle-ci, un souhait qu'elle a maintenu jusqu'au dernier mois de sa vie.Collection
Early Settlers and Loyalists / Les premiers colonisateurs et les loyalistesCategory
Furniture / Meubles