Transcriber
Adriaan DirkzwagerTranslation
Albertine (Bertie) P. Dirkzwager- van der Have
p/a Landgoed Rijckholt
Calvlietlaan1
4494 NZ Geersdijk.
Amsterdam, 23 augustus 2013
Lieve moeder,
met deze boot, de ms Johan van Oldebarnevelt, ben je in december 1945 vanuit Batavia in Nederlands-Indië naar Amsterdam in Nederland gevaren, waar je op 12 februari 1946 aankwam.
In Goes op Zuid-Beveland begon een nieuwe periode van je leven. Van de Patijnweg in Goes ben je in de vijftiger jaren van de vorige eeuw naar 's-HeerHendrikskinderen verhuisd.
Op 13 augustus 2013 ben je naar Landgoed Rijckholt op Noord-Beveland verhuisd. Dat is weer een nieuwe fase van je leven. In je 97ste levensjaar zal je zorgeloos moeten leven en dat kan de organisatie van Rijckholt jou bieden.
Ter informatie en terug in de tijd: Op Zaterdag 1 augustus j.l. was er de jaarlijkse familie dag op Rijckholt. Ary & Elsberth, Vera & Aadje als wel Willem & Mariëtte waren uitgenodigd om de dag bij te wonen. Vera en ik zullen aanwezig zijn. Ik heb van mevrouw Kim Bakker, de directrice van Rijckholt, formulieren ontvangen, waaronder de overeenkomst voor jouw verblijf aldaar (Geersdijk). Zo gauw die ondertekend zijn, gaan wij ervoor zorgen dat jouw kamer wordt ingericht met jouw meubels en huisraad uit 'sHHK.
Ook zal de tv zo spoedig mogelijk geïnstalleerd worden.
Wij, Vera en ik, hebben je kamer met het grote dakterras bewonderd. Ook vonden we de mensen allemaal aardig. Echt waar, als ik oud word, wil ik ook naar Rijckholt. Veel liefs, ook van Vera, Aadje
Zo gauw die onderteken
