Translation
Rhoon, 18 mei 1993
Lm of te wel lieve M
vandaag lees ik in de krant over de tegenvallers van Minister Kok of te wel van de Nederlandse Staat.. Giste van mijn " van werk.gever". Dat vakantiegeld wordt onmiddellijk aangewend om de Staatskas te spekken. Ik ben de Staat verschuldigd onder de titels: Naheffing 1992 en Voorheffing 1993, Onroerendgoed belasting, Polderlasten. Reinigingsrechten etc.
Wanneer we al kreunend onze centjes afschuiven, naar de Nederlandse Schatkist (waarvan, volgens de krant, eeuwig de bodem zichtbaar blijft) moet dat toch voot Kok 'cum suis' een meevaller zijn. Kennelijk had hij deze inkomsten al in zijn berekeningen meegenomen, want hij rept er niet over wanneer ik mijn belasting betaald heb.
Wacht maar, volgend jaar, Kok, zul je wel anders piepen! Wie weet, krijg ik dan meer uit je kistje, dan ik erin stop. Tenzij de belastinggaarders weer met een nieuw idee op de proppen komen in de trant van het heffen van belasting op bloeiende pioenrozen in je tuin.
Tarief op jaarbasis : fl 5000=: Ik heb er 6 en calculeer dan snel dat ik fl 30.000,-
pioen-belasting verschuldigd ben.
Tussen twee haakjes denk jij dat Lady Di ook nog dit soort "perkara's (kwesties) aan haar hoofd heeft naast al haar andere "troubles"? Ik denk het niet.
Zolang je genoodzaakt bent om op de laatste cent te letten en voorzichtig moet leven, behoor je tot het gewone volk.
Die moeten tevreden zijn met wat ze hebben. Van huis uit zijn zij niet opgevoed om te genieten. Wij, de bezittende klasse kunnen dat veel beter en intenser. En juist daarom geniet ik van mijn "Crambe" plant, waar voor het eerst drie stengels uitkomen. De vijf jaar geleden gekocht plant is een "genietingsinvestering' , i.e een toevoeging van een een nieuw woord aan de de Nederlandse taal..
Zolang je je maar verwondert. Veel van de verwondering vind ik in mijn tuin of in bredere zin in de natuur. Lees nu weer over de ondeugende vrouwtjes motten en van de ondeugende koolmezen. Dat doet maar, omdat er in de natuur geen moraal bestaat. Te veel gefrustreerd gevoel wordt veroorzakt door de aanwezigheid van de moraal, is " the humble opinion" van je thijm Yfe.
