Transcription
De heer en mevrouw Dirkzwager-van der Have
Oude Rijksweg 27,
4472 ADD 's-HeerHendrikskinderen..
Utrecht, 17 april 1963.
Beste Ouders + Willem,
Reuze bedankt voor de Goede Paasdagen, die mij te 'sHHK toebereid waren. Vooral op culinair gebied was ik de laatste tijd niet zo verwend, met als gevolg dat ik me verscheidene keren te buiten gegaan ben aan te veel eten.
Willem, je inktpotje doet het fraai in mijn kamer. Ik heb er een kaartje bijgezet: "Van Willem'.
Moeder, ik kan niet verder schrijven voordat ik je gevraagd heb: "Ik ben mijn aantekeningenschrift met Latijnse woordjes + aantekeningen kwijt (een groen schrift met blanco etiket). Mocht ik het thuis hebben laten llggen (als het er ligt, dan moet het op mijn kamer boven liggen), zou je dat dan willen opsturen. Bedankt (bijvoorbaat -ADD)"
Mijn serieuze Utrechtse leven heeft weer een aanvang genomen, bestaande voornamelijk uit roeien en Latijn.
Eindelijk heb ik een rekening gekregen van het etentje met mijn patroon en ik ben zo vrij het, met mijn beleefde excuses, op te sturen.
Mijn schrift moet, dacht ik zo, thuis op mijn bureau liggen met nog twee blaadjes, die ik eruit gescheurd heb.
Mijn verontschuldiging voor het onsamenhangend briefje. maar dat heeft ook zo zijn reden.
Vele groeten, Aadje
ILanguage
Dutch
