Transcription
Lloyds Bank Plc
Weena 141
Rotterdam
De heer A.P. van Rooij
DSM, Marketing Centre
Postbud 43
6130 AA Sittard
Rotterdam, 21 September 1988
Beste Jan,
als twee organisaties elkaar goed verstaan en als daaruit voortvloeit dat zij beiden, tot wederzijdse voordeel, goed met elkaar samenwerken dan komt dat omdat de verstandhouding tussen de mensen van beider organisaties goed is. In een exceptioneel geval kan men zelfs spreken van een zeer goede verstandhouding tussen de mensen van beider bedrijven, zonder dat deze geschraagd wordt door een samenwerkingsverband van enige betekenis. Ik wil 'nolens volens', de huidige DSM--Lloyds Bank relatie als zodanig typeren.
De samenwerking, i.e. het verlenen van diensten en het gebruik maken van aangeboden diensten, is het cement dat stevigheid geeft aan een langdurige betrekking tussen twee "steengoede" bedrijven.
Een avond als gisteren, in het Kasteel van Rhoon, is onvergetelijk, maar zou meer te rechtvaardigen zijn als de wil, die aanwezig is, omgezet zou kunnen worden in klinkende munt. Met andere woorden, ,het zou niet alleen tot klinkende glazen moeten. blijven.
Ik spreek de wens ui dat je bovengenoemde mening deelt.
Je groetend,
Adriaan
A.D. Dirkzwager
