Transcription
A Dirkzwager
Haus UFM Marktplatz
7250 Klosters
Zwitserland
's-HKK, 28 augustus1990
Nieuw Phone: 081 692 794 per 1 mei 1990
Dit postpapier met het gedrukte adres in Klosters + telefoon nummer
was dienstig als verjaardagscadeau op 27 maart 1990 voor Ab's 75ste, omdat zij in Klosters per 1 mei 1990 een nieuw telefoonnummer toegewezen kregen.
Is dit niet vooruit-gedacht om het nieuwe telefoonnummer te laten afdrukken?
Beste Aad,
Je brief, waarin je je relatie tuinier versus bankier beschreef, in dank ontvangen.
Dit is geen postpapier om daarop beschouwende verhalen te noteren. Het is postpapier die de man, die alles heeft, van zijn vrouw kreeg voor zijn verjaardag
Het is postpapier, waarbij de ontvanger denkt, dat er daarin Klosters 'butlers', kamermeisjes etc. rondlopen om de heer en mevrouw Dirkzwager te verzorgen.
Niets is minder waar. Na aankomst vangt de vrouw des huizes met poetsen aan. Hier in Klosters heet dat "Putsfrau." "Alles is klef," zei Moeder.
Wij hadden een goede heenreis via België en hebben overnacht in een hotelletje in de buurt van Nancy, dat moeder zorgvuldig had uitgezocht. Toen we daar voor stonden, ontdekten wij, dat wij er al eerder gelogeerd hadden.
Men klaagt dat Juni/Juli hier verregend is. Maar nu is het weer hier, zoals je van een toeristenbureau mag verwachten.
Wij hebben het gezellig en het is prettig om even uit de routine van 's-HHK te zijn. Een wonder dat je 5 maanden zo'n flat kan laten voor wat ie is, en alles compleet terugvindt. Nou ja, wij waren zo'n rode opvouwbare stoel kwijt, die we gebruikten op balkonterras. We stonden op het punt om Interpol te bellen, toen wij ontdekten, dat wij de stoel 5 maanden geleden ter reparatie hadden gegeven.
De zonen zijn zeker weer thuis en het normale leven kan weer beginnen.
Moeder voegt haar groeten bij de mijne voor Vera, de jongens en jezelf, Vader
