Transcription
Rhoon, 25 november1993
Aan mijn ouders in 'sHH kinderen,
Beste ouders,
na 22,5 jaar onafgebroken werkzaam te zijn geweest bij twee Bankinstellingen (Bank of America NT & SA en lloyds Bank plc) en naar mijn beste weten aan een behoorlijke "Profit contribution" te hebben bijgedragen, heeft de Kantonrechter mijn ontslag bevestigd ingaande 15 november 1993.
Vandaag heb ik mij laten registreren als een werkeloze en word ik een steuntrekker..
"Such is life" maar het moet nog meer "sucher" worden. De factor arbeid is te duur en er vindt een wedijver tussen de bedrijven plaats om meer te produceren met minder arbeid. Wie dan uiteindelijk die meerdere geproduceerde producten moet kopen, is mij een raadsel.
And now something completely different:
" De Turfboer/numismaat "enquiry."
Ingesloten de fotokopieën met gedichten.
Ik heb mij verstaan met de 'vakgroep Nederlands' van de Rijksuniversiteit te Utrecht. en wel met mevrouw Ciska van Gelderen, secretariaat tel. 030-538 000
Zij zou als 'focal point' fungeren en het gedicht en vragen voorleggen ter juister plaatse
adres: Vakgroep Nederlands
attn Mevr. Ciska van Gelderen
Trans 10
3512JK Utrecht.
Verder wilde Turfboer weten of er een referaat van mr Jacobus Scheltema te achterhalen is:. Gechied--en Letterkundig mengelwerk. DVS
Zoals afgesproken, neem jij het nu verder zelf op.
Veel groeten + liefs, zoon Aadje
P.S.
Wat een schitterende foto van het huis, welke jullie kerstkaart siert.