Transcription
A.Dirkzwager
Oude Rijksweg 27
4472 AD 's-HeerHendrikskinderen
Vera C.T Dirkzwager-Ypma
Keizersgracht 702
1017 EV Amsterdam
sHHK, 19 April 2002
Lieve Vera,
Om 9.30 uur am Aad vertrok via van Lit naar R'dam. Albertien zette ik op de trein naar den Bosch.
Zij was door ArY/Elsberth gevraagd om aldaar de antiekbeurs te bezoeken.
Zij (i.e Albertien) vroeg mij of ik je heel hartelijk wilde bedanken voor alle moeite, die je besteed hebt om de versleten lampenkap, als juweel weer terug te hebben ontvangen.
Ik sluit mij daarbij aan, ook vanwege het feit dat de kap meestal boven mijn hoofd hangt Het rare is dat ik deze dan het minst zie!
Zoals altijd, is het bezoek van Aad aan ons een feest. Maar dat weet jij beter dan wij!
Aad's reisverslag van jullie bezoek aan Egypte is een openbaring. Als je dat vergelijkt met mijn 2 passages door dit land en wel in 1936 per m.s. Scharnhorst (sigaretten kopen bij Simon Arto) en in Januari 1946 (Ataka; daar winterkleren ontvangen o.a. uit de hand van mijn zuster Louise in uniform), dan is het verschil tussen "materie en cultuur" indrukwekkend.
Je ziet dikwijls dat kinderen van eenvoudige ouders toch genen ontvangen hebben van "Nowhere."
Hoewel wij zeker met trots vaststellen dat Aad toch één vannons is.
Met verlangen zien wij uit naa het verslag over jullie bezoek aan Indonesië in 2003.
Veel liefs, schoonvader Ab
