2004-03-27 Felicitaties van ons gezin aan vader Ab met zijn 89ste jaar.
Transcription
LE BONHEUR DE CE MONDE
SONNEТ
Avoir une maison commode, propre & belle,
Un jardin tapissé d'espaliers odorans,
Des fruits, d'excellent vin, peu de train, peu d'enfants,
Posseder seul, sans bruit, une femme fidèle.
Amsterdam, 27 maart 2004
In Holland staat een Huis.
En in dat Huis daar woont een Heer.
En die Heer heeft een Vrouw.
En die Heer en Vrouw hebben drie Zonen.
En die drie Zonen houden van
die Heer en die Vrouw.
En ook hun vrouwen en hun kinderen,
die feliciteren de Heer
met z'n 89ste jaardag.
Aadje