Transcription
A.D. Dirkzwager
Keizersgracht 702,
1017 EV Amsterdam.
Mevrouw M.M.van den Berg-Dubru
"Oranjehof appt.307"
Vredehofstraat 30.
3762HC SOEST.
Amsterdam, 12 april 1019.
Lieve Meta,
dit is een brief. Eén van de essentialia van een brief is de mate van bekendheid met de afzender bij de ontvanger en dat bepaalt onmiddellijk de mate van geïnteresseerdheid naar de inhoud. Als je mij zou vragen een profiel over mij zelf te schrijven, dan zou ik mijn toevlucht nemen tot een citaat uit 'Dode Zielen' van Gogol.
"Ik heb nooit een bepaalde ondeugd bezeten, sterk genoeg om duidelijk bij mijn overige ondeugden af te steken, evenmin als ik ooit een sprekende deugd in mij heb kunnen ontdekken die mijn karakter zou hebben gedomineerd; daarentegen is er in mij altijd een conglomeraat geweest van alle mogelijke laaghartigheden iedere slechts in een geringe dosis aanwezig, maar in zulk een verscheidenheid als ik nog nooit bij een ander heb aangetroffen. God heeft mij bedeeld met een rijk geschakeerde natuur. Hij heeft ook, reeds van mijn geboorte af, een aantal goede eigenschappen in mijn ziel gelegd, maar de beste daarvan, waarvoor ik Hem slechts danken kan, is de drang in mij geweest om een beter mens te worden."
Tot zover over de afzender, die is nu genoeg belicht. Nu komt de inhoud aan de orde.
Vera en ik hebben genoten van het weer zien van jou in, naar omstandigheden, goede gezondheid. Op onze leeftijd is het onontkoombaar dat wij praten over "dingen" die voorbij zijn gegaan, omdat wij zoveel verleden met ons meedragen.
In, neen, op Rhoon hebben wij 17 jaar gewoond en onze tuin aldaar een Davidia Involucrata of te wel een Zakdoekjes boom geplant en naar alle waarschijnlijkheid de enige op Rhoon.
Het was ook een "sentimental journey" voor Vera en mij om voor het huis Park Vredehof 5 in Soest te staan, het huis waaruit wij 50 jaar geleden getrouwd zijn.
Lieve Meta, nu wij de ingang van Oranjehof weten te vinden, zullen we proberen onze bezoeken aan onze vriendin Mena Insinger in Baarn met een bezoek aan jou te combineren.
Het zou een onvergetelijke fout van mij zijn als ik zou vergeten je te bedanken voor het boek met de beschrijvingen van markante personen uit de vorige eeuw o.a. Oscar Carré, Prof. Kokadorus, Mata Hari etc.verlucht met prachtige foto's
Veel dank en veel liefs van ons beiden, Vera & Aadje
