Transcription
Goes, 16 februari 1954
Q.D.D. De jongeheer A. Dirkzwager
Patijnweg
Beste vriend, of mag ik Adrie zeggen. Gisteravond kwamen wij toevallig te weten dat jij het bent geweest die 14 dagen geleden ons dochtertje Ella uit de vest bij Dr. Doeleman hebt gevist. Hiervoor onze hartelijke dank. Nu zul je misschien wel zeggen dat zo iets niet bijzonders was, of dat iedereen dat zou hebben gedaan. Maar zo is het ook weer niet. Je hebt haar inderdaad van de dood gered. Hoeveel voorbeelden hebben er niet in de kranten gestaan deze ijsperiode. Nogmaals onze dank. Zijzelf wist niet anders te vertellen dan dat een jongen haar eruit had gehaald, dus werden wij niet wijzer. Het zal je misschien plezier doen te vernemen dat ze er helemaal niets van heeft geweten. Als blijk van dankbaarheid en erkentelijkheid hebben wij gemeend toch een klein aandenken te moeten geven. Ingesloten een boekenbon. Koop daarvoor een boek en wees verder verzekerd van onze oprechte dank. Met hartelijke groeten.
Van Gorp
Voorstad 85
Goes
