Transcription
aan: A.M. M. G. Mignot p/a Lloyds Bank London
Utrecht, 3 juli 1995
Beste Dolf,
Tussendoor krabbel
"More than kisses letters mingle souls" (John Donne 1572-1631)
Je zal het slechts met mijn brieven moeten doen, hoewel ik ooit wel eens vernomen heb, dat als je éénmaal een man gezoend hebt, je nooit meer naar iets anders verlangd. Echter deze uitspraak werd door een vrouw gedaan ! Het is belangrijk om alles in de juiste context beschouwen.
Zo ook kan ik mij indenken dat John Major zijn leiderschap, als Premier van de conservatieve regering in de UK, zal verliezen, ondanks het feit dat de meeste Britten nog steeds denken dat zij een uitverkoren volk zijn. In die context parafraseren ze de uitdrukking: van Samuel Johnson (1709-1784) "A man who is tired of Brussels is tired of live."
"For the love of God go !!" is vaak de apotheose na een verhit betoog van de oppositie van de conservatieve regering in het Lager Huis. 74% van de Engelsen voelen zich géén Europeaan volgens een enquete in opdracht van een televisie-debat gehouden voorgezeten door David Dimbleby
For the love of God, Laat dit pathetisch, unruly, snobistisch (sine nobilitate) jammerend, klagend volk vertrekken uit de ERM (de slang ) met mr Norman Lamont voorop. Zo dat lucht op.
Per i juli 1995 sloot Barclays Bank hun kantoor in Rotterdam. Eveneens sluit Banque de Suez het Rotterdamse kantoor, maar blijft daar nog present met een 'Rep-office.' Dat schept nieuwe kansen voor de Belgen en voor de reeds aanwezige ING
13 Juli a.s. Is de dag dat de Generale Bank over de 'Rubicon' zal trekken. (49 voor Christus stak Gaius Julius Caesar de rivier de Rubicon over) Dan valt de definitieve beslissing of zij al dan niet en tegen welke prijs, de Belgen het Nederlandse kantoren-net van de Crédit Lyonnais zullen overnemen. Geen zorgen voor de dag van , anders heb je de zorgen tweemaal morgen !!
Lees ik op een uitnodiging voor een themadag over: "Voeding tussen Markt en Milieu" de volgende romeinse uitspraak: "Ede et vivas, non vivis ut edas"
of te wel: "We leven niet om te eten, maar eten om te eten."
De boodschap is dat leven meer is dan een basaal dierlijke activiteit, zoals eten. Zo ook kan men in deze zin voor eten het werkwoord "copuleren" substitueren. Op mijn leeftijd voel ik mij hierdoor wel aangesproken.
"À un certain âge on ouvre la bouteille et ferme la pantalon." Maar wanneer men voor eten "liefhebben substitueert in de voornoemde zin, dan kan ik mij niet met de stelling in die bovenstaande zin verenigen.
Over liefhebben gesproken zou jij, mij binnen het oirbare, een 'Standard Practice Manual van de International Division kunnen schenken, dan ben ik je zeer verplicht? Zo niet, dan blijf je toch mijn vriend !
Je groetend, Adriaan D.Dirkzwager
P.S
Is het je opgevallen dat dr Engelsen dr tweede Testmatch van de West Indies gewonnen hebben, toen Premier John Major in Cannes vertoefde?
Je groetend, Adriaan D.Dirkzwager
