Transcription
Amsterdam, 17 januari 2006
Lieve Martine,
Vandaag heb ik het boek "The Recollection of a Mangkugaran Princess i.e. Partini, met interesse gelezen. Onwillekeurig dringt de vraag zich op bij het lezen van haar levensloop: " Waarom fascineert het?
In haar voorwoord geeft zij één antwoord. "Zij vertelt over haar opvoeding in de Kraton." Maar zij ligt ook een tip van de sluier op over haar gevoelsleven. Zij had een ongelukkige jeugd; had geen moeder en haar doen en laten werd ingeperkt door protocol. De echtgenoot werd haar (min of meer) opgedrongen en " just her luck" dat het uitmondde in een goed huwelijk.
Waar haar vader haar confronteerde met meerdere "unofficial wives," had haar intellectuele echtgenoot,"de goeierd," voldoende aan haar " being there" en zijn boeken.
In 2003 hebben wij een rondleiding door de Kraton gehad en de rondleidster toonde ons met geestdrift een mannelijk pendant van een vrouwelijke kuisheidsgordel. In een vitrine lag een gouden kokertje, met enge uitstekels aan de buitenkant, waar monsieur zijn,-- hoe zal ik het zeggen --,"joy stick" in moest steken. Dit kokertje was vastgeklonken aan een gordel dat om het lichaam werd bevestigd en vastgeketend met een slot en sleutel.
De algemene regel in het leven is toch: Kostbaarheden doe je achter slot en grendel !
Dank voor het lenen van het boek+ brief retourneer ik in de enveloppe.
Veel liefs + groeten aan Maurits. Aadje
:
