Transcription
Mr Hans Gualthérie van Weezel
De Mildestraat 17
2596SV 's-Gravenhage
Rhoon, 26 augustus 1992
Beste Hans,
Wat heb je gemeen met Ruud Gullit, Onno Ruding, Rudi Carrell, van Basten etc.?
Vele prominente Nederlanders verlaten het vaderland als de gedachte bij hen postvat:
"It ain't got that swing."
Je afscheidsreceptie in "het gezellige Zaaltje" op het Binnenhof was indrukwekkend en ik concludeer dat jij meer vrienden hebt dan ik. Verrek, als je al die mensen een Kerstkaart moet sturen in december, dan blijft er nauwelijks "Soldi" over voor de aankoop van een kalkoen.
Ik heb je niet persoonlijk gesproken om je het beste toe te wensen in "La douce France", but it goes without saying ! À propos, was Henk de Mari ook uitgenodigd? Waarom nodig je deze verslaggever niet eens uit in Straatsburg?
Deze brief is i.p.v. het lange wachten in de receptierij. Naar mijn bevindingen slaat het verouderingsproces in zo'n rij 3x zo snel toe, dan in het normale "la Vie Quotidienne". Allons enfants!
Het is een rotzooitje in de wereld; er is genoeg te doen.
Veel liefs van Vera. Voor jullie allen: "Pour tous: Sois toujours un peu hereux !!" Aadje
,
