Transcription
Van: A.D.Dirkzwager (djatirot@me.com)
Verzonden: Monday 26, juni 2006
aan: De heer J.S.L.Gualthérie van Weezel (h.gualtheri@tiscali.be)
onderwerp: 26 juni 2006
Bijlagen: foto's
Lieve Ank & beste Hans,
zie hier foto's wat jullie te wachten staat, als jullie de verheven staat van het grootouderschap bereiken. Foto's van Tessa 15 maanden oud en een foto van de twee maanden oude Mare op schoot bij Floris. Floris en Else Marie + Mare kwamen Tessa naar Domburg brengen en ware één nacht te gast bij ons. Zij wilden weer terug naar die stad gebouwd op palen, want zij wilden het huwelijk van een vriendje bijwonen.
Het is boeiend om een kleindochter mee te maken, die nog niet taalvaardig is en toch door lichaamsexpressie haar wensen te kennen geeft. Het begint met oogcontact.
Terzijde, Ik herinner me een artikel over oogcontact gelezen te hebben met de volgende stelling: Het kijken naar elkaar is bepalend voor de intensiteit van gevoelens van twee mensen voor elkaar. Niet alleen het weten dat die ander er is, maar die ander bewust zien !
Zien jullie elkaar dagelijks genoeg? Misschien geneer je je voor het antwoord, als je denkt dat je tekort ziet. Je hoeft het mij niet te vertellen, hoor. Laat ik dan maar een andere vraag vragen, maar wel eerlijk antwoorden: "Doen jullie het nog vaak met elkaar?" Nee, niet de vraag ontwijken door het stellen van een wedervraag: "Wat is vaak?" Gewoon zeggen: Ja of Nee !
Nu jullie plannen hebben om naar Shanghai en Hongkong te gaan, is het goed te weten hoe de Chinezen erover denken. Er is een Chinees gezegde dat zegt, dat wanneer je in het eerste jaar van je huwelijk ieder keer dat je vrijt (een eufemisme voor "het doen") een rijstkorrel in een kom legt en je na het eerste jaar en de volgende jaren daarna iedere keer dat je vrijt één korrel uit de kom haalt, die kom nooit leeg zal komen.
Nu kan ik de vraag opnieuw formuleren: "Is de bodem van de kom al in zicht of bij langer na niet? Goed we gaan verder met mijn observaties over de lichaamsexpressie van Tessa.
Zij komt met twee uitgestrekte armpjes op je af en ik vertaal dat, dat zij opgetild wil worden. Haar heftig heen en weer bewegen van haar rechter of linker arm vanuit haar schouders betekent: "Opzooien." Verder verbaas je je over haar vermogen om te imiteren.
Laat ik jullie niet meer lastig vallen met mijn observaties. Doctor Spock heeft dat veel professioneler beschreven.
Veel liefs en groeten van ons beiden, Aadje
