Transcription
Rhoon, 14 augustus 1995
Lieve Ank
Vera en ik feliciteren je met je jaardag en zullen vanavond het glas heffen en je toedrinken alsof je bij ons aan tafel zit.
Mijn zus zegt dat het onbeleefd is om aan een dame naar haar leeftijd te informeren, maar toevallig weten we het, maar wat doet het er toe?
Misschien voel je alsof je vandaag 45 jaar wordt.
Age is a matter of mind.
If you don't mind,
it doesn't matter.
Echter er is ook een lichamelijke maatstaf om het ouder worden te onderkennen en ik wil niet nalaten om je daarmee te confronteren:
"You know that you're getting older' when a four letter word for something pleasurable two people can do in bed is:
READ."
De twee toetsings criteriums geven "food for thoughts".
Heb een heerlijke dag "en famille" en veel liefs van Vera en Aadje
