Transcription
Amsterdam, 2 maart 2004
Lieve ellibert &
Beste Just,
een bedankbrief is de meest geëigende manier om jullie gastvrije ontvangst in jullie mooie apartemnt aan de Weteringschans niet in de vergetelheid te laten verdwijnen. Ellibert had ons een heerlijk maal toebereid en Just tok een goede fles wijn open en daarna werd er gebridged met een goed gesprek. En welk onderwerp van gesprek herinnert Aadje zich? Yes, "Het décolleté !!"
" Kleren maken de man" is de uitdrukking, maar daar waar bij de vrouw doelbewust het bedekkend textiel in haar kleed ontbreekt, "wordt de vrouw gemaakt", of beter gezegd: "wordt de fascinatie gecreeërd. Het niet bedekte lichaam van de vrouw aan de voorkant boven de gordel heet: "décolleté." Waar het kleed aan de rugzijde is ontbloot, noemen we rug-décolleté, maar dat Just minder spanned vinden. De rug van een vrouw verschilt niet zoveel van die van de man.Een jager heeft ook zijn voorkeur en ik begrijp sinds zaterdag just de voorkant prefereert. (ein schöner Rücken kann auch entzücken"; ADD) De keuze van het restaurant kan door een décolleté bepaald worden.
Thanks for the memories, Vera & Aadje
Zangeres Celine Dion: Dés habillez moi!
Een uitspraak van de Duitse couturier Jill Sanders in een interview afgenomen door de journalist Hugo Camps:
"Mijn kledinglijn is geen overture tot lage lusten."
Deze zin intrigeerde mij. Naar mijn mening kan kleding geen lusten opwekken. Een mens kan al of niet lusten bij een ander mens opwekken. De kleding accentueert de gemoedsstemming.
Wat zijn lusten eigenlijk? Als men spreekt van "lage lusten", dan verwijst de uitdrukking naar een rangorde. Zonder het bestaan van van "hoge lusten" kunnen er ook geen lage lusten bestaan. "En kan een lage lust getransformeerd worden in een hoge lust?", is de vraag van Aadje Dirkzwager
