Transcription
The Sea Ranch Lodge, California 95497, 30 september 1989.
Beste ouders,
Op weg nar Green villa farms, een bedevaartsoord voor de familie, slapen we hier op aanraden van Oom Jankees. Het briefpapier noodt tot schrijven.
We zitten hier in een kamer met "Ocean view". De oceaan rolt bijna je kamer binnen."It is a change" na een hotelletje in SF, waar we tot diep in de nacht uit onze slaap gehouden werden door het luidruchtige liefdesleven (met kreunen) van onze buurlieden. Hier horen we het geruis van de oceaan en het getjilp van de vogels, dus ook natuurgeluiden.
In vier dagen kan je een goede indruk van San Francisco krijgen. We reden in de "cablecar," bezochten Fishermen's wharf, Pier 39, the young museum, the Museum for Modern Art, Chinatown, liepen Art Galleries binnen en chique winkels en department store Macey's, gingen naar de top van de Hyatt en naar de "executive level" van de Bank of America NT& SA om te kijken wat ik carrière-matig gemist hebt.
Mijn vroegere kantoor directeur in Rotterdam heeft, ondanks of dankzij alle narigheid in de BoA, zijn momentum kunnen handhaven in zijn weg naar de top. Zijn naam is W.V.Young, zeg maar Bill, staat 'proudly' beneden op de lijst van Bank-executives op "Board level." Helaas was hij overgeplaatst naar London, dus geen free lunch !
Als hoogtepunt zijn we de laatste avond naar de opera gegaan. We zaten op de achterste rij, geheel boven in en het dichtste bij de denkbeeldige vliegen op 't plafond, dus op het schellinkje. Uberhaupt nog een wonder dat we plaatsen kregen, want de voorstelling was geheel uitverkocht. Achter ons was nog één rijtje staanplaatsen.
Een belevenis: "Mefistofele" van een onbekende Italiaan (van Boïto; ADD) Er werd in het Italiaans gezongen met een 'overhead projection' van de vertalingvan het libretto.
De volgende dag, dus gisteren, een auto gehuurd, welke bleek te zijn uitgerust met een automatische versnelling. Daar hadden we nog nooit meegereden en zo word ik geconfronteerd met de voortschrijdende beschaving. Het rijgedrag is prijzenswaardig
De mensen zijn vriendelijk en behulpzaam hier. Wellicht nog een overblijfsel van de "settlers" mentaliteit i.e. elkaar helpen betekende overleven.
Misschien vinden jullie het wel eens prettig om een brief van ons te krijgen, terwijl we op dezelfde plaats met elkaar vertoeven. Wat is dan de functie van een brief? Heel veel groeten + liefs van Vera & Aadje
Ontbijten we straks gezamenlijk? AadjeNotes
Opweg van San Francisco naar Portland(Oregon) over de A1. Halverwege bevindt zich The sea Ranch Lodge
