Transcription
Amsterdam, 18 januari 1999
E.R. van Monjou
Verlengde Slotlaan 43
3707CB Zeist
" Ik zal rein water over u sprengen, en gij zult rein worden. Van al uw onreinheden en van al uw afgoden zal ik u reinigen. Een nieuw hart zal ik u geven en een nieuwe geest in uw binnenste. Het hart van steen zal ik verwijderen uit uw lichaam en ik zal u een hart van vlees geven." Ezechiël36: 25-26
Beste Erik,
zo'n bijbeltekst aan het begin van en brief ontvangen is toch niet alledaags? Ik associeer de tekst met je uittreden uit de Vitol-organisatie dit jaar.
Als je jezelf ontrokken hebt aan de dagelijkse inspanningen ter verwerving van het slijk der aarde, kan je jezelf met rein water besprengen opdat je een nieuw hart en een nieuwe geest krijgt.
De Kerstverrassing (Zalm & Champagne) zal dan met het nieuwe hart en en met de nieuwe geest te loor-gaan ! Ik verdenk jou ervan dat ik, hoe onterecht ook, nog steeds op Vitol's lijst sta van diegenen, die in aanmerking komen om van Vitol zo'n royaal (Koninklijk) gebaar te mogen ontvangen. Wie ben ik dat dit mij ten deel valt? "Ik weet niet zo goed te bedanken," schreef ooit eens Belle van Zuylen (1740-1805), "maar ik weet (de dankbaarheid) te voelen.
En nu mijn zonen (27 & 25 jaar)"op de leeftijd des onderscheids zijn aangekomen, maakte ik met Vitol's geste grote indruk op hen en dat is goed voor de handhaving van het respect voor de oudere generatie.
Hoe kom je aan die tekst, zul je je afvragen ? Dat is de bijbeltekst die openlag bij de inzwering tot President van de USA van Andrew Jackson. Ik dacht dat is iets voor Erik, die straks aanvangt met een nieuwe fase in zijn leven. Maar dat is nog niet alles !
Als expressie van mijn dankbaarheid sluit ik een boekje in de enveloppe, dat gaat over een markante vrouw:
Johanna Borski (1764-1846). Als je het gelezen hebt "tant pis'.
Andere markante vrouwen: Belle van Zuylen (haar briefwisseling met Constant d'Hermenches) en koningin Sophie (1818-1877), de vrouw van Koning Willem III. In één van haar brieven typeerde zij de Nederlanders en dat waren degenen, die haar aan het hof omringden. "In haar ogen waren het bruikbare, toegewijde dienaren, maar bepaalde geen interessante of boeiende persoonlijkheden met wie zij op voet van gelijkheid zou wensen om te gaan. Zij waren volgens haar even saai en onaantrekkelijk als het Nederlandse winterlandschap of wat in Haagse kringen voor conversatie doorging. Zo'n kritisch oordeel over je omringende omgeving getuigt niet van mildheid.
Gisterenmiddag (zondagmiddag) heb ik met Vera (mijn echtvriendin) de middag doorgebracht in het Stedelijk Museum. Ik ben er niemand uit mijn kennissenkring en geen enkele bekende Nederlander tegengekomen.Het was fris, weinig wind en zonnig, dus goed weer voor de tijd van het jaar en dan golft "the upper -and middle class`'. Deze observatie is een variant op die van koningin Sophie.
Nogmaals Erik, mijn oneindige dankbaarheid is niet uit te drukken in een brief van beperkte lengte. Ook al ga je straks golfen en mag ik, indirect via jou, geen kerstcadeau van Vitol meer ontvangen, mijn respect en vriendschap voor je zal eeuwig blijven. AdriaanDD
