Transcription
Mevrouw C. Beltzer-Sinte Maartensdijk
Balsemkruid 59
3068 DA Rotterdam.
Amsterdam, 8 januari 2019
Lieve Corrie,
het is vijf jaar geleden dat ik de laatste kaart van George kreeg. Jij merkte op dat je mijn jaarlijkse brief zal missen nu George er niet meer is. Met die opmerking trok je een wissel op mijn ijdelheid. Zie hier de januari 2018 brief !
Cartoon: Premier Theresa May zaagt de vlaggenmast door met de Engelse vlag in Brussel.
2019 zal politiek als wel financieel een turbulent jaar worden. Om bij BREXIT te beginnen: Verbazingwekkend schetst the cartoonist de politieke situatie m.b.t. de uittreding van de UK uit de EU. Zoals ook een doodlopende straat, waarin Theresa, Premier van Engeland, verder kan rijden.
Ik ben de mening toegedaan, dat de Engelsen, als een middel grote natie, een verkeerd zelfbeeld hebben, dat zij zonder lid van de EU beter af zijn. De EU stellen zij, was nadelig voor de Engelsen.
De EU heeft er niet voor gezorgd dat er vrede is op Aarde en in de mensen een welbehagen anno 2018/2019, maar wel dat er binnen de landen van van de EU al 75 jaar vrede is.
Door het "BREXIT"referendum is het Engelse parlement en het Engelse electoraat zeer verdeeld door de consequentie van het verlaten van de EU. Er heerst grote verwarring.
Mijn vroegere baas in de Lloyds Bank heeft voor BREXIT gestemd, naar mijn mening op grond van verkeerde overwegingen. Onder anderen verfoeide hij het diktaat van Brussel. In bedekte termen heb ik hem laten weten, dat het beleid van Prime minister May de verwarring heeft veroorzaakt.
" It don't mean a thing , if it ain't got that swing. (is een verwijzing naar BREXIT)."
The other day I read this quote or Henry Miller (1891-1980):
"Confusion is a word we have invented for an order, which is not understood .
Statements yhat cannot be either confirmed or disconfirmed by experience create confusion. I notice that there is a lot of confusion in the world except at the Kindergarten."
Corrie, wij leven in een fascinerende tijd. Vele veranderingen vinden al plaatst waar wij, de dagen de door, niet bij stilstaan. Ter illustratie: In 1918 heb ik voor het eerst met mijn mobiele telefoon een betaling verricht i.e. een bedrag overgemaakt ten laste van mijn bankrekening. De elektrische auto zal de auto, die op fossiele brandstof rijdt, vervangen.
De automatisering rukt op in de maatschappij en maakt vele banen overbodig.
In 2018 heb ik in de winkel van Albert Hein voor het eerst mijn aankopen gescand en betaald zonder tussenkomst van het meisje aan de Kassa. Ik miste haar glimlach en toewijding. In 2018 kreeg het begrip "duurzaamheid" een minder vage betekenis in mijn bewustzijn, nu de regering het gasverbruik en de fossiele brandstof (benzine) zwaarder gaan belasten, om mij te bewegen zonnepanelen op mijn dak te laten plaatsen.
Nu iets over ons zelf. Vera en ik hebben een bezoek van vijf dagen aan Lissabon gebracht.
Wij zijn daar met het vliegtuig naar toegevlogen. Dat was weinig duurzaam, omdat het op de fiets, daar naar toe, niet te doen was. Een hoogte punt van ons verblijf aldaar was een bezoek aan het Gulbenkian Museum !!
Een vriendin, die schilderde, vroeg mij 30 jaar geleden wat ik voor mijn verjaardag wilde krijgen. Ik vroeg haar een tekening van kweeperen. Ik bedankte haar en kennelijk heeft zij mijn bedankkaart in een enveloppe achter de ingelijste aquarel gezet. Zij is helaas in 2006 overleden.
Veel liefs, wens je voor dit jaar nog 357 zonsopgangen in goede gezondheid, Adriaan DD
Bedankkaart d.d. 1984 met kopie van de kweeperen aquarel en met een gedrukte "Need to know" informatie: "there's a still-life in the old dog yet."
The old dog is 44 jaar nu. We, dat gegeven is niet zo interssant. Wel interessant is of hij gedurende dat aantal jaren wat wijzer is geworden.
"Het is immers zo, geen der GODEN zoekt wijsheid of hunkeren ernaar wijs te zijn; zij zijn het al immers. Evenmin enig andere WIJZE: Ook een WIJZE zoekt geen wijsheid; omgekeerd, zoeken onwetende niet naar wijsheid, noch hunkeren die ernaar wijs te worden.
Want dit is juist het ergerlijke van onwetendheid:
Zonder een mens in de volle zin des woord te wezen, is men tevreden dit in eigen ogen te schijnen." Plato (427 v.Chr -347 v.Chr)
Als ik maar in de loop der jaren wat inzicht vergaard heb. Maar wie zegt mij, dat wat ik weet
dat dat inzicht is? Het enigen wat ik met stelligheid durf te beweren is, "Ik weet dat ik niet weet. Met het oplopen der jaren begint me dat steeds duidelijker te worden. Sommige waardeoordelen zijn zo persoonlijk, dat ik mij daar ook aan durf te wagen.
Oh , wat ben ik blij met mijn kweeperen. Die zijn zo mooi geschilderd, dat ze ruiken.
Ik heb nu twee kweeperen-bomen in de tuin. De totale oogst dit jaar bestaat uit twee kweeperen. En nu heb ik de twee, die door jou geportretteerd zijn. Alle 'goeie' dingen bestaan uit twee. Je hebt nu nog twee zoenen van mij te goed (voor iedere kwee één) voor dit fantastisch cadeau.Monet schilderde asperges; wat is nu zo gel om van kweeën te houden?
Nogmaals heel veel dank en veel liefs, Aadje
