Transcription
15 november 1968.
De Weledelgeboren Heer R.J. Vogels,
Laan van Clingendaal 111,
's-GRAVENHAGE.
Beste Rijn,
De K.L.M. heeft er natuurlijk nooit aan gedacht om de "courtesy-cards," die zij aan haar goede klanten verstrekt, te laten gebruiken voor het verwerven van een huis. Toch probeer ik dat, namelijk, door je deze brief te schrijven.
De kwestie is dat mijn zoon nummer twee, Adriaan D. Dirkzwager, Nobeldwarsstraat 19A bis, Utrecht, het plan heeft om te gaan huwen en nu is dit tegenwoordig alleen maar mogelijk, indien je een dak boven het hoofd hebt. Hij heeft daarbij de keus laten vallen op een flat, waar een vriend van hem de huidige bewoner van is, en welke eigendom is, en nu komt het, van het K. L. M. pensioenfonds. De vriend trekt er 1 december uit en de vraag is, of deze brief genoeg zwaarte heeft om deze jongeman hiermee te helpen.
Overigens natuurlijk een rare kwestie waar je mee geconfronteerd wordt, nadat je uitgebreid in de Filippijnen bent geweest, waar je als je geen airconditioning nodig hebt, niet eens een dak boven je hoofd hoeft te hebben.
Ikzelf heb de laatste tijd ook nogal veel gereisd, enkele weken in Iran en Japan en hoop het nu voor de verdere tijd van het jaar wat rustiger aan te doen.
Met beste groeten, ook aan je echtgenote,Language
Dutch
