Transcription
Amsterdam, 1 augustus 1999,
Beste Ouders in sHHK,
Ik heb vandaag nog geen enkele mus zien vliegen. Ik heb het vermoeden dat ze van het dak gevallen zijn. Het is de laatste week hoog zomer en de temperatuur vandaag zal ergens tussen de 28grdn -en 30grdn Celsius liggen.
Na gisteren heen en terug Amsterdam-Vinkeveen gefietst te hebben, is het vandaag een rustdag. Vanochtend stond Vera al om 08.00 uur am te strijken, daarbij profiterend van de ochtend koelte. Ik heb zelf enige administratieve besognes, de VvE K702 betreffend, ter hand genomen. Ik kreeg ook een email van Floris met het verzoek of ik een doosje chocoladerepen naar Chicago wilde opsturen. Chicago wordt op dit moment geteisterd door een hittegolf en ik ben bang , dat als ik aan zijn verzoek voldoe, dat de chocola niet in de vorm van repen aankomt. De preu is dan nog wel te gebruiken voor de "poire belle Helène". Hij heeft tegenover zijn " la belle Braziliënne", een mede kantoorgenote in Chicago, de loftrompet gestoken over de onvolprezen Nederlandse chocola en wilde zijn bewering staven met een Kwatta -of met een Droste -of met een van Houtenreep. Wij, in Nederland, smachten naar de Braziliaanse koffie "and there is an awful lot of coffee in Brazil".
Dit jaar is het 200 jaar geleden dat de Russische schrijver/dichter Poesjkin is overleden. Hebben jullie ooit iets van hem gelezen ? Ik heb de Nederlandse vertaling van Jewgeni Onegin maar eens gekocht, echter nog niet gelezen. Ik verdiep mij nu, op deze zonnige dag, in de huwelijkstragiek van Cornelia Bitter Cnoll-van Nijenroode (1629-1692 ?). Ik heb het met haar te doen.
Bij de brief ingesloten een paar bevroren momenten (foto's) van ons bezoek aan Antwerpen, waar wij op de Grote Markt de overzichtstentoonstelling van Anthony van Dijck bezochten + een paar tuinfoto's. Veel liefs + groeten, ook van Vera, Aadje
