Transcription
An Herrn und Frau Dirkzwager+ Willem
p/a Hotel Alpina
Klosterdorf
Zwitserland
Soest, 22 december 1968
Beste Ouders + Willem,
Ik schrijf jullie omdat ik hierbij insluit een overlijdensannonce van Oom Hans Reumer. Ik heb tante Loes geschreven en ook namens jullie gecondoleerd.
Hoe is de reis geweest? Voorspoedig? Ligt er al veel sneeuw? En zo ja, konden jullie dan met een zwaar beladen auto over de spoorlijn heen?
Zelf ben ik druk druk doende met mijn flatje (Loderlaan op kanaleneiland te Utrecht ADD). Tussendoor breng ik mijn tijd in Soest door en en ga op de tv serieus de reis naar de Maan en de landing op de Maan volgen. Science fiction wordt omgezet in tastbare werkelijkheid.
Zaterdag j.l. is mijn 4de jaarclubgenoot Karel ter Brugge getrouwd. Alle vier dit jaar. Marieneke Webb is Vrijdag j.l..arts geworden. Nu dat is is het zowel.
Grüss Gott, Aadje
De andere kant is voor Vera
Lieve Mevrouw en Mijnheer D. + Willem.
Aadje had een reden om u te schrijven, zo ook ik, zij het minder triest. Ik ben n.l. nogal in gebreke gebleven, door u niet eventjes op te bellen en een goede reis te wensen. Dat werken de hele dag maakt, dat ik aldoor alles uitstel tot de avonden en dan vergeet ik het meestal. Geen excuus, maar hier hoop ik het dan goed mee te maken.
Wij hebben ons onlangs gerealiseerd, dat wij wel een uitzonderlijk goed jaar hebben om op terug te te kijken; verloofd, Aadje zijn Doctoraal 1, ik mijn examen en een flat! Het kan gewoon niet beter. Het werken in Laren (stage v. Vera; ADD) is nu veel gezelliger, zowel de patiënten als de overige Mensendiecksters kennen wij langzamerhand goed en dat geeft een prettiger werksfeer. Donderdag hadden wij een kerstdiner met doktoren en overig personeel. Een crime!
Ik vind het jammer dat Ary en Elsberth niet bij "Oma Gonne zullen zijn. We zien ze toch al zo weinig; ik ken ze eigenlijk nauwelijks.
Ben benieuwd of er al veel sneeuw ligt, Ik benijd u wel. Heel prettige vakantie en kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.toegewenst door uw a.s. schoondochter.Vera
