Transcription
Lagos, 15 december 1975
Beste Ouders
Ik kreeg op donderdagmiddag vader's bericht per telex dat Oom Piet was overleden aan een hartoperatie. Hij had de laatste tijd geen gemakkelijk leven. Ik heb van hem hier weleens een sombere brief ontvangen. Echter ik had de indruk dat het tij wat aan 't keren was voor hem, en ik zag hem al nog twintig jaren wonen in Domburg. Helaas het mocht niet zo wezen. De toestand moest toch ernstig genoeg geweest zijn, zodat men een operatie nodig achtte. Ik verkeerde maar in de veronderstelling dat men niets kon vinden; arme Tante Door. Ik hoop nu maar dat zij over haar 'down" periode heen is, want het zal in begin haar niet gemakkelijk vallen om alles op haar 'eentje' te klaren.
Op Tante Doortje en Oma Gonne na, die ik apart ieder een brief geschreven heb, wil ik jullie beiden en door jullie Oom Daan en Tante Bep en de overige neven en nichten, mede uit naam van Vera condoleren met het heengaan van Oom Piet.
Laat mij ter zijner tijd eens een foto hebben van Oom Piet, want die bezit ik niet. " Ars loga, vita brevis."
Onlangs hebben we een "batik" gekocht, uitgevoerd in verschillende kleuren blauw, voorstellende een stervende OBA (koning), waarbij een plaatselijk chief op bezoek komt om aan de kinderen uit teleggen, dat zij alle spullen uit het paleis moeten halen.
Volgens het plaatselijk gebruik vallen alle goederen in het huis van de OBA op het moment van overlijden aan de gemeenschap toe. Ook hier geldt ontduiken van de wet mag niet, omzeilen wel.
Heel veel liefs, ook van de kinderen.
Alles gaat goed hier.
Vera + Aad
