Transcription
Rhoon, 15 maart 1993
Lm of te wel lieve Em,
Aan het einde van Candide's omzwervingen in het boek van Voltaire, koopt hij in de buurt van Constantinopel een boerderijtje van zijn overgebleven centjes en. wil gaan leven van wat het land oplevert. Op gelijke wijze eindigt ook de Faust van Goethe (1794-1832).
Als de begeerte naar het stoffelijke getemperd is, kan men tevreden zijn met wat je hebt. Er moet wel een inspanning gepleegd worden om dat, weinige wat een mens nodig heeft, te kunnen verwerven. Dat is maar goed ook want "arbeid" verdrijft van ons drie grootste plagen: i.e. verveling, verdorvenheid en armoede. "Il faut cultiver son jardin."
Een ander aspect van Candide is de zoektocht : "Cherchez la femme." Waar Jason nog opzoek is naar de gouden schapenvacht en de riddersvan Koning Arthur naar de Graal, is Candide op zoek naar zijn verlorengewaande Cunegonda (een geest in de vorm van een vrouw).
Hij, Voltaire (1694-1778), kan de geaardheid van de verschillende volkeren hekelen als zijn held achtereenvolgens in de macht van de lieden met die nationaliteit komt. De opeenstapeling van ellende, die dan de één en dan de ander te verwerken krijgt, is verbazingwekkend.De onzin is cabareteske. Maar tussen al het groteske zitten er sommige gedachten, die je aan het denken zetten.Voltaire is een soort Freek de Jonge "avant la lettre".Ook las ikm dit lange pinkster-weekend" Le petit Prince " van Antoine de Saint-Exupéry, (gepubliceerd in 1943) voor de zoveelste keer. Ik wou dat ik het geschreven had. Ik zou dit boekje niet een soort eenvoudige "Lof der Zotheid " van Erasmus (+1536) noemen. Ook " Le petit Prince" steekt de draak met de verschillende beroepen. Hoe dat zo komt, dat ik dat deze boeken ineens las? Ze lagen op eenstapeltje Franse boeken, die Reinoud als een schoolopdracht moest lezen.
Zo zie je maar weer dat het het hebben van kinderen je belangselling bepaalt. Gekkenwerk is alles wat boven het begrip van alle-dag uitstijgt.Hetzij het schrijven van dubbelkorige passies hetzij de Passie zelf de Passie zelf. Ook een verliefd mens verliest zijn verstand. Gekkenwerk
Zomaar een paar gedeelde gedachten uit Rotterdam, waar honderd-duizend mensen op de Coolsingel hun clubliefde en aanhankelijkheid betuigen aan De voetbalclub Feyenoord, Aadje JeT
