Transcription
Peterson; Direktie
Julianastraat 8
P.O Box 893
3000 AW. Rotterdam
Mr A.D. Dirkzwager
Generale Bank N.V.
Postbus 476
3000 AL Rotterdam
Rotterdam, 8 augustus 1995
Mon cherbanquier,
Nu je weer een voorname baan hebt, wil ik je graag tot mijn vrienden rekenen. Of dat ook uitmondt in een zakelijke relatie hangt mede af van de vaardigheid van de Generale Bank om nep-wissels te processen.
Wat ik in ieder geval kan doen, is je herintroduceren in zakelijke kringen. Een aardige gelegenheid daarvoor is de viering van ons 75-jarig bestaan, waarvoor ik je bij gebreke van een zakelijk adres, niet eerder kon aanschrijven. Let dus niet op de RSVP-datum.
Dat de Franse taal in de kaart wordt gebezigd is geen misplaatste deftigheid, want relaties uit Hollandse -en Vlaamse bedrijven krijgen een Nederlandstalige uitnodiging, maar kan dienen pour épater Chaffart (In1992 voorzitter van het directiecomité van de Generale Bank)
Topshots als W. Groenenboom (hij heeft nog niet geantwoord). J.Stikkers (komt) e W. van Driel (komt) komen op de lijst voor.
Het zou ons bedrijf sierenm als de directeur van het Rotterdamse kantoor van de Generale Bank ons met zijn aanwezigheid op 21 september a.s. zou willen vereren.
t.a.t.
Getekend:
Jan Peter Peterson
