Kak rabotat' s kartinkami (How to Work with Pictures) — methodological guide to V pomoshch' shkol'niku, by V. I. Ostapenko (Russkiy Yazyk, Moscow, 1980)
Kak rabotat' s kartinkami (How to Work with Pictures) — methodological guide to V pomoshch' shkol'niku, by V. I. Ostapenko (Russkiy Yazyk, Moscow, 1980)
Entry/Object ID
2026.8.2
Description
Soviet Russian-language methodological booklet (teacher's guide) accompanying the picture-based teaching aid «В помощь школьнику» (In Aid of the Schoolchild). Cover: author "В. И. Остапенко" above the title "В помощь школьнику / Как работать с картинками," with a color illustration of five children — plus a cat and a dog — running while holding numbered balloons (1, 2, 3, 8, 10). The title page repeats author and title with the subtitle "(Методические рекомендации к учебному пособию «В помощь школьнику»)" and the imprint "Москва, Издательство «Русский язык», 1980." Saddle-stitched pamphlet.
Collection
Caridad Tamayo Fernández collection
Acquisition
Accession
2026.8
Acquisition Method
Gift
Publication Details
Publication Type
Booklet
Author
V. I. Ostapenko
Place Published
City
Moscow
Country
U.S.S.R.
Region
Eastern Europe
Continent
Europe
Date Published
1980
Inscription/Signature/Marks
Notes
Cover — "В. И. Остапенко"; "В помощь школьнику"; "Как работать с картинками." Title page — "В. И. Остапенко"; "Как работать с картинками"; "(Методические рекомендации к учебному пособию «В помощь школьнику»)"; "МОСКВА / ИЗДАТЕЛЬСТВО «РУССКИЙ ЯЗЫК» / 1980"; publisher emblem.
Condition
Overall Condition
Fair
Relationships
Related Person or Organization
Person or Organization
Caridad Tamayo Fernández
Notes
owner
Related Places
Place
City
Moscow
Country
U.S.S.R.
Region
Eastern Europe
Continent
Europe
Notes
publication
Research Notes
Notes
The booklet is a teacher's methodological guide (How to Work with Pictures) for using the picture-based teaching aid In Aid of the Schoolchild; the numbered balloons on the cover signal early-grade number/vocabulary content taught through images. Its publisher, "Русский язык," specialized in teaching aids for Russian as a foreign language, including manuals on RFL teaching methods, and pioneered books for children of compatriots abroad.
During the Soviet–Cuban alliance, Russian was widely taught in Cuba, and Soviet RFL materials (from Russkiy Yazyk and Progreso) were distributed there.
