Name/Title
"Ideal" school exercise notebook (Cuaderno Extra No. 500)Entry/Object ID
2025.2.11Description
Blue speckled‑pulp paper‑covered school exercise notebook (cuaderno), sewn binding with a reinforced spine. Front cover printed in black: a ribbon/banner reading "IDEAL"; a circular trademark with an aircraft over a factory and "IDEAL / MARCA REGISTRADA"; "CUADERNO EXTRA / cosido con hilo y margen"; and blank fill‑in fields "Nombre," "Asignatura," "Curso." Foot of cover: "GAA" (left) and "No. 500" (right).Use
Used by Anna Veltfort in Cuba and brought with her to the United States when she moved back in 1971.Collection
Anna Veltfort collectionAcquisition
Accession
2025.2Source or Donor
Anna VeltfortAcquisition Method
GiftMade/Created
Place
Country
CubaRegion
Caribbean, Central AmericaEdition
IdealNotes
Maker: "Ideal" (brand; trademarked). Manufacturer not confirmed — "GAA" may be a maker's code/initials (unverified). Web search did not resolve the brand or producer.
Date: Undetermined; no date printed. Design strongly suggests a pre‑1960 product (1940s–50s idiom). Cannot be confirmed within 1959–1990 and may fall outside it (likely earlier) — flagged.Inscription/Signature/Marks
Type
InscriptionLocation
front coverTranscription
IDEAL
ideal
marca registrada
cuaderno extra
cosido con hilo y margen
Nombre
Asignatura
Curso
GAA
No. 500Language
SpanishTranslation
IDEAL
ideal
registered trademark
extra notebook
stitched with thread and margin
Name
Subject
Course
GAA
No. 500Material/Technique
InkType
InscriptionLocation
backTranscription
TABLA DE SUMAR
TABLA DE RESTAR
TABLA DE MULTIPLICAR
TABLA DE DIVIDIR
Hecho en CubaLanguage
SpanishTranslation
ADDITION TABLE
SUBTRACTION TABLE
MULTIPLICATION TABLE
DIVISION TABLE
Made in CubaMaterial/Technique
InkMaterials
Material
PaperMaterial Notes
Materials: Speckled pulp paper cover; paper text block; thread‑sewn binding.
Technique: Letterpress/offset‑printed cover; thread‑sewn ("cosido con hilo") notebook with ruled margin.Relationships
Related Person or Organization
Person or Organization
Anna VeltfortNotes
ownerRelated Places
Place
City
HavanaCountry
CubaRegion
Caribbean, Central AmericaNotes
acquisition, usePlace
City
New York CityState/Province
New YorkCountry
U.S.A.Continent
North AmericaNotes
preservationCreated By
María A. Cabrera ArúsCreate Date
March 31, 2022Updated By
María A. Cabrera ArúsUpdate Date
June 18, 2026