Transcription
"To The Electors. //Aux Electeurs //Good friend, I frankly ask thy vote, And if thou favor me //I trust thou wilt be pleased to note, //I'll strive to do my duty so //I'll not be brought to book; //And 'till it is my turn to go //I'll be faithfully yours //Fred. Cook. // Mon cher ami, votez pour moi, // Je m'arrangerai pur vous plaire; // Vous savez que je marche droit // En amitie comme en affaire. //Je travaillerai pour le bien; / /Il faut avoir un esprit large, // J'entends qu'on me reproche rien // En sortant comme entrant en charge."Notes
The inscription is printed in black ink on the back of the card.Transcription
"Typographical Ottawa, No. 102 // Union Label".Notes
The inscription is printed in black ink on the back of the card on the bottom.