The Holy Bible, the Berkeley version in modern English containing the Old and New Testaments /translated afresh from the original languages and diligently compared with previous translations, with numerous helpful non-doctrinal notes to aid the understanding of the reader ; Gerrit Verkuyl, editor-in-chief and translator of New Testament section.