Name/Title
Epitaph of Maelia Elaphe (wall near entrance)Entry/Object ID
OUT-24Description
Epitaph of Maelia Elaphe
marble stele
Roman tombstone on wall near entrance
Inscribed -
Dis Manibus
Maeliae Elaphe.
Vix(it) an(nis) IIII mens(ibus) X.
L(ucius) Maelius Felix et
5Maelia Capriola
filiae dulcissimae
fecerunt.
Translation -
To the Divine Spirits of Maelia Elaphe. She lived for four years (and) ten months. Lucius Maelius Felix and Maelia Capriola made (this) for (their) dearest daughter.
[USEP HCM.L.03.8.4]Lexicon
Nomenclature 4.0
Nomenclature Secondary Object Term
CarvingNomenclature Primary Object Term
SculptureNomenclature Class
ArtNomenclature Category
Category 08: Communication ObjectsGeneral Notes
Note Type
[USEP HCM.L.03.8.4] OUT-24 Epitaph of Maelia Elaphe (wall near entrance)