Name/Title
Epitaph of Appalia Felicitas - copy (cat garden)Entry/Object ID
OUT-59Tags
Pacifici purchaseDescription
Modern: Epitaph of Appalia Felicitas (copy of AE (1974): 190).
Rectangular plaster stele.
Roman tombstone or Inscription tablet east end of cat garden. Left tablet opposite Inventions Room window
TRANSCRIPTION
D(is) M(anibus).
Appaliae Felici=
tati filiae dul=
cissimae bene
5merenti, Appa=
lius Felicissi=
mus Appalia
Nice fecerun=
t, quae vixit
10an(nis) VI, di(ebus) XXXX.
TRANSLATION
To the Divine Spirits. For Appalia Felicitas, dearest daughter, well-deserving. Appalius Felicissimus (and) Appalia Nice made (this for her), who lived for six years (and) forty days.
[USEP HCM.L.Tmp97.6.46-mdn]Lexicon
Nomenclature 4.0
Nomenclature Secondary Object Term
CarvingNomenclature Primary Object Term
SculptureNomenclature Class
ArtNomenclature Category
Category 08: Communication ObjectsGeneral Notes
Note Type
[USEP HCM.L.Tmp97.6.46-mdn] OUT-59 Epitaph of Appalia Felicitas - copy