Plaque for Pope Pius V & Cardinal Alphonsus Carapha IV - copy

Sculpture

-

Hammond Castle Museum

Name/Title

Plaque for Pope Pius V & Cardinal Alphonsus Carapha IV - copy

Entry/Object ID

OUT-60

Tags

Pacifici purchase

Description

Modern: Honorific inscription of Pope Pius V and Cardinal Alphonsus Carapha IV (copy of original in Rome). Slab of unknown stone Roman tablet in east end of cat garden Central larger plaque opposite Inventions Room window TRANSCRIPTION Marcus Antonius Florentius Peruginus sacellum assumptioni B(eatae) Maria͡e Virginis dicatum exornavit dotavitque mille aureis in constructionem fabrica͡e huius 5impensis cum onere perpetuis futuris temporibus celebrandi a patribus anniversarium foel(icis) rec(toris) Pii Papa͡e Quinti Kalendis Maii cum octo cereis, et bona͡e memoria͡e Alphonsi Cardinalis 10Carapha͡e Quarto Kalend(is) Septembris cum sex, ac pra͡eterea necessaria ornamenta et qua͡ecumque alia pro tempore ad dictum sacellum pertinentia suppeditandi. TRANSLATION Marcus Antonius Florentius Peruginus adorned (this) chapel dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary and endowed (it) with a thousand costly gold coins for the construction of this building with the burden, for perpetual (and) future seasons, of the celebration by the priests, annually, of the fortunate leader Pope Pius X on the Kalends of May with eight wax tapers and (of the celebration) of the good memory of the Cardinal Alphonsus Carapha IV on the Kalends of September with six (wax tapers), and, in addition, of supplying the requisite decorations and whatever else, according to the season, pertains to the dedicated chapel. [USEP HCM.L.Tmp97.6.45-mdn]

Acquisition

Accession

OUT-60

Lexicon

Nomenclature 4.0

Nomenclature Secondary Object Term

Carving

Nomenclature Primary Object Term

Sculpture

Nomenclature Class

Art

Nomenclature Category

Category 08: Communication Objects

General Notes

Note Type

[USEP HCM.L.Tmp97.6.45-mdn] OUT-60 Pope Pius V & Cardinal Alphonsus Carapha IV - copy