Name/Title
Epitaph of Hedone (on bridge)Entry/Object ID
NN026Description
Epitaph of Hedone.
Marble stele
Roman tombstone in courtyard bridge
TRANSCRIPTION
D(is) M(anibus).
Hedone
v(ixit) a(nnis) X, m(ensibus) V, d(iebus) VI.
L(ucius) Vivius Antiochus
5vaernae suae f(ecit)
ex permissu{m}
M(arci) Popidi Natalis .
TRANSLATION
To the Divine Spirits. Hedone lived for ten years, five months, (and) six days. Lucius Vivius Antiochus made (this) for his homeborn slave, by leave of Marcus Popidius Natalis.
[USEP HCM.L.Tmp97.6.41]Lexicon
Nomenclature 4.0
Nomenclature Secondary Object Term
CarvingNomenclature Primary Object Term
SculptureNomenclature Class
ArtNomenclature Category
Category 08: Communication ObjectsGeneral Notes
Note Type
1966 Corinne Witham Guidebook (28)Note Type
1966 Corinne Witham Guidebook (30)Note Type
[USEP HCM.L.Tmp97.6.41] NN026 Epitaph of Hedone (on bridge)