Letter from Alexander Hamilton III to Angelica Hamilton

Name/Title

Letter from Alexander Hamilton III to Angelica Hamilton

Entry/Object ID

HHV 005.66

Tags

Accessioned object

Description

Letter from Alexander Hamilton III to Angelica Hamilton

Subject

Mail packet “Hibernia”, Bow in Boston, steamboat business, Irving might return to Madrid, Bulwer and Bresson return to Madrid soon, dinner with Queen Isabella II, “dipolmatic omnibus” (Irving’s carriage), description of royal dinner party and palace, “Alarbarderos”, The Porcelain Room, Galignani, steamer race between [Great?] Western and the Princeton (US vs British), corporate monopoly, winter weather, use of propellor

Subject Person/Organization

Alexander Hamilton III, Angelica Hamilton, George Lee Schuyler, Washington Irving, Isabella II, Madame and Monsieur Jose Francisco de Paula Cavalcani de Albuquerque, Ángel Calderón de la Barca y Belgrano, Ramón María Narváez y Campos, Salustiano de Olózaga y Almandoz, Jasper Livingston, Ames Schermerhorn

Subject Place

* Untyped Subject Place

Madrid, Spain, Boston, MA, New York, Orange County, Nevis, Zaragoza, Spain, Cadiz, Vienna, Austria, Paris, France, Pau, France

Collection

Hamilton Collection

Cataloged By

Tara R. Iacobellis

Category

Documentary Artifact
Communication Artifacts

Letter Details

Letter Date

Nov 23, 1843

Stamp

[red wax seal]

Sender

Name

A.H.

Address

Miss Angelica Hamilton Nevis Westchester County New York.

Addressee

Name

Miss Angelica Hamilton

Transcription

Transcription

Madrid Thursday November 23d 1843. My dear A. The good Hibernia has brought me this morning the / latest dates with her usual speech : I have a letter from Bow in / Boston to the 1st one from GLS at New yOrk, and the third from Bow the valiant / Trojan in the heart of Orange County : The Nevis news however is / somewhat scanty _ George’s letter, the nearest to the spot, being filled / with interesting notices of Steamboat Operation _ He tells me however / to my great satisfaction that you are improving, and as the rest / of the family are reported well, I have the most important informa : / :tion from that quarter. From Mr. Irving I have not heard from several / days _ in his last letter he mentioned that he began to think / of returning _ this was on the 10th Nov _ and I suppose he would / set out by this time in order to pass the mountains before the / roads are blocked with snow : As he would naturally write me / about his movements I begin to fear he has had a relapse _ Mr. / [Bresson] is expected between the 3d + 8h December and Bulwer is to arrive / on the 15h, so that in the course of next month there will be quite / a shower of Ministers. On Tuesday we had the long announced dinner / with her Majesty : the official note was only issued the day before, and / as it is quite magnificent with its gilt border, and the stamp of / a “kingly crown” for a seal, I have preserved it for your collection of / [END OF PAGE 1] Curiosities _ at half part five _ the hour named by the Mayor domo Mayor _ I / called for Albuquerque and M. Calderon in the Diplomatic omnibus, as Mr. / Irving’s carriage is denominated, and we drove to the Palace _ Several bands were playing / before the principal entrance, which magnificent at all times, was dazzling from the / number of chandeliers and torches which illuminated it _ the “Alarbarderos” were / drawn up in the Antchambers and we passed through several saloons and the / Hall of Ambassadors to the receiving room, where the Ministers of State, and some / of the foreign gentlemen were already assembled _ Casteños, Palafox, Narvaez / Olozaga and many other notabilities were among the guests glittering with stars / and orders, and covered with ribbons _ The Queen - who does not yet practice / the royal virtue - punctuality - kept us waiting about half an hour, which I / employed in scrutinizing the queer faces + figures around me, and in admiring / the splendid vista of 2 or 3 Hundred feet towards the diminish room; where the / distance could be perceived judged of from the long range of chandeliers, which / “small by degrees and beautifully less”, seemed to dwindle away into brilliant / stars : as the Queen entered, the band of the Alarbarderos struck up a beautiful / March, and the gentleman forming aland, Her Majesty with Olozaga on one / side and the doyen of the diplomats on the other passed through bowing away / actively to the right and left : the little Infanta followed, and then some ladies / of the Court; and then the menkind generally closed the procession : in this way / we proceeded through about twenty magnificent apartments, forming a suite / hardly equaled int he world, _ at least so I was told by those who had been / at most of the Courts of Europe _ until we arrived at the most brilliant / of all where the table was laid _ it was very large of course _ there being / 50 guests, and the chandeliers were so large and numerous that the lower / circles touched and a perfect blaze of light was thrown on every thing around / I was seated between Jeringham, the English chargé, and Palafox, who, tho’ / somewhat broken by age, did credit to his reputation at Saragossa and / kept up a stout fight with fork as well as knife, through the whole / of the dinner _ the dinner itself _ for a royal dinner _ was well enough _ the / dishes were not very cold - considering they had to travel about a quarter / [END OF PAGE 2] Of a mile and through about fifty hands from the kitchen _ and had some flavor, / and the wines were respectable. The exquisite part fo the entertainment was / furnished by the nad I have mentioned _ the only one allowed to enter the place / palace _ which from an adjoining room gave us in beautiful style, Strausz and / [Lamer’s?] waltzes until we rose from the table _ We marched about back in the same / order to the porcelain drawing room, where the ceiling alone, an alto relieve / of china, cost 3 millions of francs, and where we took coffee and liqueurs - / there the Queen followed by her sister made the tour of the circle, saying a few / words to each and receiving the usual compliments _ They both acquitted themselves / with much dignity : I was amused with the little Infanta, a [^pretty] child of Eleven / years; who upon my tellin gher in Spanish that I regretted that as a stranger, I / could not pay her in her own language the pretty compliments which are so / graceful _ ducked her little head right royally as she answered that “You speak / it remarqually well.” The ceremony ended with another procession through the / long suite until we approached the apartments which the Queens occupies, [page torn] / With many bows Her Majesty took leave and vanished with her attendants [page torn] / a side door : This dinner ended the shows for a time, which had kept us quite / busy for a week previous : nearly every day in uniform. I suppose they will / begin again in December when the fêtes are to take place on the 1st, 2d, + 3d __ / The old grandees are very much scandalized at the violation of etiquette, of which / Olozaga is guilty in giving his arm to the Queen, and unread of familiarity at / the Spanish Court : The dinner itself is another sign of the evil days of / democracy which are coming on, since up [^ to] the death of Ferdinand such as / event had never been known. My attaché, Mr. Jasper Livingston, is with me a great deal : / he has an extraordinary knowledge of the language, which he acquired from / books and professors and which is the only thing connected with [Span?] he / admires _ Yesterday, I had a pleasant triangular dinner with him and / Albuquerque, at which we could talk over the United States and compare / notes at different periods _ Ames Schermerhorn, whom I met last summer at / Cauterets, is on his way here from Cadiz _ (I live in hope he may be stopped / and turned back on the road) _ and another American, Mr. Morris nephew / [END OF PAGE 3] And attaché to your friend Mr [Lenifer?] at Vienna. In the letters by a former steamer, I had notice of the race / between the Princeton and the Western - nothing however has been mentioned about the / result in the last _ as no ?? [^ account] appeared in the English papers, I thought it likely / the Yankee ship had the best of it, which was confirmed recently by an extract in / Galignani from an American paper with a short account of the race. The / propeller is now, I suppose a great favor _ The Bridgeport business seems from [BOTTOM OF PAGE 4] George’s letter to be very successful _ I confess I have no great faith in close corpora: / :tions with us : the cry of “no monopoly” is as formidable as that of “Mad dog” / with this important difference that instead of from, every body seems against it. From all quarters I hear of cold weather _ Bow writes of red roses / from Boston, it snows in Paris, and at Pau Carroll Livingston says it is bitterly / cold _ here we have enjoyed delightful weather and the brightest sun; and until / within a very few nights the leaves were green on the tress; today and yesterday they / [^ last] [meant?] naked branches, and the guadarrama’s are white with snow; signs that the / winter is at last travelling this way too _ I hope we shall shiver thro’ the next in company - Adieu - Your affectionate A.H. [ADDRESS] Miss Angelica Hamilton Nevis Westchester County New York. [red wax seal] [REVERSE OF ADDRESS] 1843 Nov 23d

Transcriber

Kathryn Alexander

Language

English

Other Names and Numbers

Other Numbers

Number Type

Former Number

Other Number

H 900

General Notes

Note Type

Curatorial Remarks

Note

Condition: Good

Created By

tiacobellis@hudsonvalley.org

Create Date

July 31, 2024

Updated By

cmonaco@hudsonvalley.org

Update Date

October 17, 2025