Type
InscriptionTranscription
"Aux manes de J. J. Rouseau. Cette estampe allegorique est un hommage rendu a la memoire de l'immortal J.J. Rouseau, pour l'heureuse revolution civil a operee dans les esprits,/ en delivrat l'enfance des entranes cruelles qui l'exposoirnt aux plus facteux accidens. Dans le milieu on voit la nature imploree par deu/ efans, comme une mere tendre et sensible, l'orguil human indigne de voir ses prejuges aneantis veut s'opposer aux bienfaits ou'elle/ va repandrei il la saisit par les cheveux pour l'arreter, et met un pied sur l'estorac d'un enfant, comme pour designer la parti de son corps quil pretend surtout accabler par des liens odieux. La vertu. Armee d'un sceptre vent aux secours de la nature et reprime leur efforts outrageans de l'orgueil. A cote d'elle, la verite s'elance dans les airs, dissipe les nuages et laisse voir un ceil serein. Dans le/ lointain. Derriere les enfans, ou voit le tombeau de J. J. _____. A Paris chez l'Auteur, Rue Desnoyers, la 1'ere Porte Cochere a droite par la Rue St. Jacques, A.P.D.R./ 85"