Name/Title
LETTER TO EMMA NICHOLAS MALONEY FROM OGDEN HOFFMANEntry/Object ID
HHV 008.175Tags
Accessioned objectCollection
Hoffman CollectionCataloged By
Tara R. IacobellisCategory
Documentary Artifact
Communication Artifacts
Acquisition
Accession
HF 3038 DSource or Donor
Mrs. Wilton S. BurtonAcquisition Method
GiftSource (if not Accessioned)
Mrs. Wilton S. BurtonNotes
Mrs. Wilton S. Burton: Donor
Credit Line: Gift of Mrs. Wilton S. BurtonLexicon
Nomenclature 4.0
Nomenclature Secondary Object Term
LetterNomenclature Primary Object Term
CorrespondenceNomenclature Sub-Class
Other DocumentsNomenclature Class
Documentary ObjectsNomenclature Category
Category 08: Communication ObjectsTranscription
Transcription
CATALOG NUMBER HF 3038 D
OBJECT NAME Letter
DATE August 9, 1841
AUTHOR Ogden Hoffman
RECIPIENT Emma Nicholas Maloney
MEDIUM Paper, ink
PEOPLE Charles Fenno Hoffman
PLACES
EVENTS Emma visits NYC,
*Original spelling retained throughout work, content appears exactly as written.
[PAGE 1]
Monday Aug 9, ‘41
My Dear Emma -
Charles told me on Friday / that you were in N York but / I was constantly engaged in / Courts until late on Saturday / Night _ Yesterday I thought / I would certainly see you, / But I was so much india - / posed that I could not / leave the [town] _ to day I / am better, but again busy / in Court _ and this afternoon / its possible I start for Goshen. / If I do not go, I will come / + see you this Evening and / if I do I will return in / a few days _ I am sorry, my / dear Emma, thus to postpone / my welcome; and am also / sorry that my wife is not /
[END OF PAGE 1]
[PAGE 2]
Here _ But in a few days / if not this Evening, we / will meet; and I will / bring with me my wife’s / love for you _
I am in great haste _
Your affectionate Uncle
O Hoffman
Mrs E Malony
[END OF LETTER]Transcriber
Kathryn AlexanderLanguage
EnglishOther Names and Numbers
Other Numbers
Number Type
Former NumberOther Number
HF 3038 DRelationships
Related Person or Organization
Person or Organization
Mrs. Wilton S. BurtonNotes
Former ownerGeneral Notes
Note Type
DepartmentNote
LibraryCreated By
CHannanCreate Date
January 23, 2024Updated By
cmonaco@hudsonvalley.orgUpdate Date
January 27, 2026