Resolution No. 210, June 15, 1941. The Chief of the 6th City Militia Department of the NKVD in the city of Lviv, having reviewed the case file regarding Citizen Taras Petrovych Prokopovych concerning his violation of the City Council resolution dated May 4, 1941 (No. 2)—specifically, the unsanitary condition of his house—has resolved: To impose a fine of 50 (fifty) rubles on Citizen Prokopovych. The fine must be paid at a State Bank branch within three days of receiving this resolution.