Postcard #10
Name/Title
Postcard #10Description
25/1/31 My dear Berge (?) and Hagop, Two days ago, I wrote a letter to the family (the ones of our house), but I didn't have time to write to you as well. Anyways, I will do that next week. 'En attendant' come to congratulate you on the New Year and Christmas, wishing you long and happy years. Last night, Saturday, at 6:10 PM, we departed from Paris and arrived here at midnight in Cholet. Today, Sunday, in the afternoon, the boys will compete (participate in a competition). I mean, it is a very wonderful city on the nature side, and they call it "jardin de figures" (?). With heartfelt greetings, ---------------------------------------------------------- Սիրելի Պերճս (?) եւ Յակոբս Ասկէ երկու օր առաջ տունիններուն նամակ գրած էի բայց ժամանակ չունեցայ ձեզ ալ գրել ինչ որ գալ շաբթու(ա)ն պիտի գրեմ ես attendu կու գամ շնորհաւորել նոր տարին եւ սուրբ ծնունթը մաղթելով երկար եւ երջանիկ տարիներ երէկ իրիկուն շաբաթ ժամը 6ը 10 անցած մեկնեցանք բարիզէն եւ կէս գիշերուան հոս CholeԷ հասանք այսօր կիրակի կէսօրէ վերջ պիտի մրձին տղաքը շատ հրաշալի այսինքն natureի կողմանի քաղաք է եւ jardin de figure կըսեն սրտագին բարեւներովCategory
Postcards