Name/Title
Postcard #4Description
The front side of the card.-
Upper left corner.- After reading them, please send the magazines / newspapers to Mardig, along with this card.
Upper right corner.- G---ian considered that my going to school is more --- (preferable?).
Bottom row.- A while ago, I had sent one of my visit cards (equivalent of business cards), I think you have received it.
The address side of the card.-
Bolis, April 18, 1909
My dear brother Mr Parounag
I have been waiting for a letter from you for a while now, and have not received anything yet. I’m now going to Bardizag’s school in a few days, thanks to the intervention of G---ian, and I would like to go to America in 1-2 years. What do you think about this? I am waiting for your opinion about this, and (--- paper is scratched off, 1-2 words missing). Your sister, S. Kerovpian.Postcard Details
Place Published
* Untyped Place Published
ConstantinopleDate Published
Apr 18, 1909Addressee
Name
S. Y. ParnayAddress
Street
Forest Service Box NCity
San BernardinoState/Province
CAGeneral Notes
Note Type
General NoteNote
The Parnay family name was originally Yedi-Kardashian. In the early 1900s, it was shortened to Parnay by a family member, S. Y. Parnay (Parnag), likely for practical reasons. Parnag, born in Kostamanou near the Black Sea in Turkey around 1885, later moved with his family to Kayseri in central Turkey before emigrating to the United States around 1900. He settled in Pasadena and worked briefly for the U.S. Forest Service. Parnag had a brother named Mardig who was in the Oriental business in Berkeley in 1906, two blocks from Sather Gate. More can be read about them in the Web Links.Created By
garenkazanc@hotmail.comCreate Date
December 12, 2024Updated By
garenkazanc@hotmail.comUpdate Date
January 27, 2025