Postcard #18
Name/Title
Postcard #18Description
Գաղատիա 30 սեպտեմբեր Արժանապատիւ եւ սիրելի եղբայր 'ի քո մի քանի օրէ ի վէր հոս կը գտնուիմ զաւակատ(?)ս քով: ինչպէս տիմէթոգոյէն(?) գրած եմ Ձեր եղբայրովք թէ հասցես պիտի իմացնեմ Ձեզ որպէս զի ըստ այնմ ղրկէք Տաճարի թիւերն: Ահաւասիկ ներկայիս կը տեղեկագրեմ 35րդ թիւէս սկսեալ մինչեւ թուականս եղած թիւերը եւ այսուհետեւ ալ հաճեցէք ղրկել իմ հասցէիս հոս Գաղատիա: կը յուսամ որ ողջ առողջ եւ հանգիստ էք: Այս առթիւ ընդունեցէք ջերմագին «Օրհնեալ տէրս» Աղօթակից Ձերդ Գէորգ քհնյ Թէրզեան --------------------------------------------------------------------------------- Galatia September 30 Honorable and beloved brother - of yours, For several days now, I have been here with my child. As I wrote from Dimetoko (?) to your brothers, I will inform you of my address so that you may send the (periodical) issues of the temple. So now, I am reporting the (periodical) issues from my 35th issue up to the present date, and from now on, please send them to my address here in Galatia. I hope that you are safe, healthy and at peace. On this occasion, please accept my warmest "Blessed be my father". Your fellow in prayer, Priest Kevork TerzianCategory
Postcards