Ottoman Armenian Document #62
Name/Title
Ottoman Armenian Document #62Scope and Content
=100= Մինակ հարիւր օսմանեան լիրա է։ Պայմանական =121= օր է։ Հազար ինն հարիւր ութ տարուայ մարտ 7'ին Ս. Նշան Վանուց ??? Եւ քաղաք ժողովոյ տրամադրութեան տակ գտնուած դրամէն, նոյն ժողովոյ որոշմամբ, ատենապետ Սրապիոն էֆէնտի Պագալեանէ ??? հարիւր (100) հատ օսմ. ոսկի առինք ։ Թուականէն =121= օրէն իրեն կամ հրամանին վճառելու պարտինք։ =100= is only one hundred Ottoman liras. The term is =121= days. On March 7 of the year 1908, In Holy Nishan Monastery??? Paced at the disposal of the city council, by decision of the same council, and from chairman Serapion Effendi Bakalian ??? one hundred (100) Ottoman gold (lira). From the date thereof, within =121= days, we are obliged to pay him or to his order. Signed by Garabed Shahinian 1908Category
Misc. Documents