Postcard #70

Postcard

-

MGK Collection

Name/Title

Postcard #70

Description

Dear Mari and Hovsep, We received your last letter. Azat is well; only, his heart is troubled by being unemployed. He wandered around quite a bit. I will write a more detailed and longer letter, but I am waiting for the guest to arrive. They still have not come. Greetings from all of us to both of you and to Edward. With kisses, Anahit Istanbul, 16/6/1951

Category

Postcards

Postcard Details

Postmark

Postmark Place

* Untyped Postmark Place

Beyoğlu

Addressee

Name

J. Hayroyan

Address

Street
53 Rue de la Sablière
City
Courbevoie (Seine)

Transcription

Transcription

Սիրելի Մարի և Յովսէփ Ստացանք Ձեր ղրկած վերջին նամակը։ Ազատը աղէկ է, միայն անգործութենէն սիրտը կը նեղուի։ Բաւական պտըտեցաւ։ Աւելի մանրամասն ու երկար նամակ պիտի գրեմ բայց հիւրին գալուն կ'սպասեմ։ Տակաւին չ'եկաւ։ Բոլորիս բարեւները ձեր երկուքին ու Էտուարտին Համբոյրներով Անահիտ Istanbul le 16/6/951

Language

Armenian

Provenance

Provenance Detail

Postcard store

Place

* Untyped Place

Nice, France

Acquisition Method

Purchase

Acquisition Date

Apr 30, 2026

Created By

[email protected]

Create Date

April 30, 2026

Updated By

[email protected]

Update Date

June 16, 2026