Transcription
Liebe Eltern, Amerika ,den 10. September 1944
Heute zum Sonntag kann ich Euch mal wieder ein paar Zeilchen senden . Vor allem meine lieben, der Rudi ist Gesund, das selbe hoffe ich auch von Euch und allen Lieben zu Hause .Wie lange wird es wohl noch dauern, ich glaube nicht mehr so lange und ich kann wieder bei Euch sein.Ich freue mich ja jetzt schon darauf wenn ich mit unserem Papa arbeiten kann. Herzliche Gruesse an alle lieben , Euer lieber RudiLanguage
GermanTranslation
Dear Parents ! America, the 10th of September 1944
Today Sunday, I can send you a couple of lines again. Most of all my dear ones, Rudi is in good health and I hope the same of you and all the dear ones at home .How much longer will it take, I don’t believe that much longer and I can be with you again. I am looking forward already now when I can work with our Papa again .Best greetings to all loved ones, your RudiTranslator
Dorothee Causley
