2004-654: Front view with the frame/Vue frontale avec le cadre
Photo: Dylan Page. 04/04/2023
Name/Title
Painting of a Ship/Peinture de navire
Entry/Object ID
2004-654
Description
An oil painting representing the ship the "Alert" in pack ice during one of its Arctic Exploration expeditions. The painting is executed on clear rectangular glass, which has been documented as one of a ship's windows from the stern (likely interior). The ship is the Canadian Government Steamer Arctic.
Surrounding the central image are four smaller circular scenes painted at the corners. All images are entwined by a painted marine rope that connects them. The central image shows the crew leaving the ship; the picture in the upper-left corner shows crew members with dogs on an ice floe; in the lower-left corner of the picture, crew members are represented pulling the sled; in the upper-right corner, dogs pull a sled with crew members walking beside it; finally, the lower-right corner depicts a ship sailing between glaciers at dawn or sunrise. The reverse side of the glass is painted white. The painting has a simple wooden frame of brown colour. There is a metal piece with a hole on the right section of the frame. A hanging wire is strung over the back.
Une peinture à l'huile représentant le navire « Alert » dans la banquise lors d'une de ses expéditions d'exploration de l'Arctique.La peinture est exécutée sur un verre rectangulaire transparent, qui a été documenté comme l'une des fenêtres la poupe du navire (probablement de l'intérieur). Le navire est le Canadian Government Steamer « Arctic ».
Autour de la pièce centrale se trouvent quatre scènes circulaires plus petites peintes dans les coins. Tous les éléments sont reliés entre eux par une corde marine peinte qui les enlace. La pièce centrale montre l'équipage quittant le navire. L'image dans le coin supérieur gauche montre des membres de l'équipage avec des chiens sur une banquise. Dans le coin inférieur gauche de l'image, des membres de l'équipage sont représentés tirant le traîneau. Dans le coin supérieur droit, on peut voir des chiens tirant un traîneau avec des membres d'équipage marchant à côté. Le coin inférieur droit représente un navire naviguant entre des glaciers à l'aube ou au lever du soleil. L'envers du verre est peint en blanc. Le tableau a un cadre simple en bois de couleur brune. Un élément métallique percé d'un trou se trouve sur la partie droite du cadre. Un fil de suspension est tendu à l'arrière.