Description
A chair with arms to which a large, round back is attached by hinges. The back can be lowered to rest on the arms, converting it to a table. A small drawer is present underneath the seat of the chair.
- - - -
Une chaise avec des accoudoirs à laquelle un grand dossier rond est fixé par des charnières. Le dossier peut être retiré pour reposer sur les accoudoirs, transformant ainsi la chaise en table. Un petit tiroir est présent sous le siège de la chaise.Context
This table belonged to the Bresee family. Christianna Bresee (1825-1925) gave it to her eldest son, Rev. Ernest M. Taylor (1848-1941). The table was presented to the Brome County Historical Society by A. Reginald Bresee Taylor, son of Rev. E.M. Taylor, in April 1953. The actual age of this table is unknown; family accounts claim that it had been passed through six generations of the Bresee family. Two similar tables are located in the "Wayside Inn" in South Sudbury, Massachusetts, and are believed to have been constructed around the year 1675.
- - - -
Cette table appartenait à la famille Bresee. Christianna Bresee (1825-1925) l'a donnée à son fils aîné, le révérend Ernest M. Taylor (1848-1941). La table a été offerte à la Société historique du comté de Brome par A. Reginald Bresee Taylor, fils du révérend E.M. Taylor, en avril 1953. L'âge exact de cette table est inconnu ; selon les récits familiaux, elle aurait été transmise à travers six générations de la famille Bresee. Deux tables similaires se trouvent au « Wayside Inn » à South Sudbury, dans le Massachusetts, et auraient été fabriquées vers 1675.Collection
Early Settlers and Loyalists / Les premiers colonisateurs et les loyalistes