Description
A small greyish slate tablet with the names D. S. Ball and M. J. Ball, and birth dates carved on it. The plaque has a tired tapered shape, where the top and bottom edges are narrow and the centre flares out to be thicker. The edges of the front face feature decorative floral motifs and a ship carved on it.
- - - -
Une petite plaque d'ardoise grisâtre sur laquelle sont gravés les noms de D. S. Ball et M. J. Ball, ainsi que leurs dates de naissance. La plaque a une forme effilée, les bords supérieur et inférieur étant étroits et le centre s'évasant pour être plus épais. Les bords de la face avant sont ornés de motifs floraux décoratifs et d'un bateau gravé.Context
Though the exact reason for the creation of this tablet is unknown, it features the names and birth dates of Darius Ball (1793-1875) and Mary Jane Richeles Soule Ball (1793-1868).
- - - -
Bien que la raison exacte de la création de cette tablette soit inconnue, elle comporte les noms et les dates de naissance de Darius Ball (1793-1875) et de Mary Jane Richeles Soule Ball (1793-1868).Collection
Early Settlers and Loyalists / Les premiers colonisateurs et les loyalistes