French Postcard #1

Postcard

Oklahoma National Guard Museum

Name/Title

French Postcard #1

Entry/Object ID

2016.022.001.58

Description

Individual postcards to Edwina and all 4 children

Subject Place

Country

France

Region

Western Europe

Continent

Europe

Collection

James E Berry

Lexicon

Nomenclature 4.0

Nomenclature Secondary Object Term

Postcard, Picture

Nomenclature Primary Object Term

Postcard

Nomenclature Sub-Class

Writing Media

Nomenclature Class

Written Communication T&E

Nomenclature Category

Category 06: Tools & Equipment for Communication

Postcard Details

Postcard Type

Photograph (1900-Present)

Place Published

Country

France

Region

Western Europe

Continent

Europe

Place Printed

Country

France

Region

Western Europe

Continent

Europe

Postmark

Date and Time of Postmark

April 1, 1918

Addressee

Name

James E. Berry Jr.

Address

Label

Home

City

Stillwater

State/Province

Oklahoma

Country

United States of America

Primary Language

English

Transcription

Hello Brother, This is the picture of a good boy in France. if you will be good, you will be big and get some pretty flowers too. Have mamma read what it says on the other side. Papa

Language

English

Transcription

Je vous les offre de tout coeur Present d'enfants porte-bonheur

Language

French

Translation

I offer them to you with all my heart Gift of lucky children

Translator

Jack Cunningham

Dimensions

Dimension Description

Overall

Width

3-7/8 in

Length

5-1/2 in

Relationships

Related Person or Organization

Person or Organization

James Edward Berry