Name/Title
岁岁平安Description
这幅墨宝拓片展现了慈禧太后（1835–1908）典雅精湛的书法。作为清末权力核心人物，这件作品创作于光绪八年十二月（1882年），题有“岁岁平安”四字——这是中国祈愿长治久安的传统吉语。
This ink rubbing captures the elegant calligraphy of Empress Dowager Cixi (1835–1908), a central and powerful figure in the final decades of China's Qing Dynasty. Dated to the twelfth month of the eighth year of the Guangxu era (1882), this piece carries the inscription "Peace Year After Year", a traditional Chinese blessing for enduring prosperity.